That's likely how it would go. The position of Right and Left hand were established to keep Dagaria relatively stable, even in the presence of the Emperor both Kingdoms hold a great deal of political power. Thus a joint regency seems natural.

Also it would let me troll Mitsunari more which is always a plus!